วันพฤหัสบดีที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2555

ภาษาสัญลักษณ์แบบตะวันตก


Emoticons กับภาษาอังกฤษ


 ภาษาสัญลักษณ์ แบบตะวันตก

       Emoticon หรือภาษาสัญลักษณ์ ก็ถือเป็น Internet Slang อย่างหนึ่ง เราจะขอยกตัวอย่างอีโมติค่อนแบบสากลและอีโมติค่อนแบบแสดงความรู้สึกที่นิยมกันในประเทศแถบตะวันออก เช่น ญี่ปุ่น จีน ไทย ฯลฯ

:-) ยิ้มแบบปกติ อารมณ์ตลกขบขันอย่างมีความสุข
;-) ยิ้มแบบขยิบตา หยอกล้อหรือเย้ยหยัน
:-| ยิ้มแบบเจื่อนๆ
:) ยิ้มกระจ้อยร่อย ฝืนยิ้ม
:-> ขบขันเล็กๆ
< |> หัวเราะ
:-D หัวเราะใส่อยู่
:'-) กำลังมีความสุข และร้องไห้
:-( หน้านิ่วคิ้วขมวด อารมณ์ผิดหวังไม่ประทับใจ
> :-C กำลังโกรธ อย่าเซ้าซี้
<> ไม่มีข้อคิดเห็นใดๆ
:-S ข้อความไม่ชัดเจน
:-X ถูกปิดปาก
:-/ งงอยู่
%-9 สมองตาย
:-O โอ้โฮ
8-O โอ้ มายก็อด
:-@ กำลังกรีดร้อง ตะโกนเสียงดัง
:-P กำลังชำเลืองหรือค้อนให้
| -O กำลังหาว
| - | กำลังง่วงนอน
เครื่องหมายแสดงอารมณ์(feelnote)
('') เมาส์ mouse
{'v'} นก ไก่ bird
/('x') หมา dog
(o^@^o) หมู pig
( ^9^ ) หมีโคอาลา koala
('U') จมูกโต
(x_x) หนุ่มตาเจ้าชู้ beau,gallant
/(-_-) สาวหมวยผมเปีย ตาชั้นเดียว chinagirl
(=_=) ตาสองชั้น
(O'_'O) เจ้าเนื้อ อ้วน moonface fat
(@_@) ใส่แว่น eyeglass
d('_')b ใส่หูฟัง earphone
o('_')o ใส่ตุ้มหู earring
( '>' ) มองซ้าย look left
( '<' ) มองขวา look right
(9_9) มองขึ้น look up
(6_6) มองลง look down
( ^_' ) ยักคิ้ว หลิ่วตาขวา
( ^-^ ) อมยิ้ม ยิ้มน้อยยิ้มใหญ่
^__^ ยิ้ม ดีใจ smile
(o^_^o) อมยิ้มจนแก้มป่อง glad
}( '_' ){ หูผึ่ง กำลังฟัง น่าสนใจ interest
@(0_0)@ ตาโต หูผึ่ง น่าสนใจมาก more interest
(-'_'-) เขินนิดหน่อย shy
(='_'=) แก่ มีตีนกา age,old
( ' _.' ) ช่างพูด มีไฝที่ปาก
(._.') เหงื่อตก ตกใจ โดนจับได้
(,_,) สำนึกผิด หลบสายตา ไม่กล้ามองหน้า เสียใจ sorry
['L'] ทำหน้าเฉยเมย หน้าเข้ม
(*_*) ปิ๊ง ตาเป็นประกาย
('o') โอ้โห
($_$) มองอะไรเป็นเงินเป็นทอง หน้าเงิน greedy
(?_?) ฉงน กำลังงง doubt
(+_+) มึน งงอยู่
(#_#) สุดมึน สมองตาย
( ~_~ ) กำลังง่วงนอน ตาจะปิด be sleepy
(-_-)zzz กำลังหลับ sleeping 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น